Malice

Ce week-end, après une petite visite chez mon libraire, j'ai découvert un roman original, haletant, voire angoissant ! je n'ai pas pu m'empêcher de l'acheter et de le dévorer !

Il s'agit de "Malice" de Chris Wooding, aux éditions Casterman

Roman original : sa première de couverture est en relief (bosselée); la typographie change en fonction des personnages (à la façon de Géronimo Stilton); le roman est composé de textes et de planches de bandes dessinées !

Roman haletant : l'histoire de deux adolescents qui jouent à se faire peur. Ils ont décidé d'invoquer, lors d'un rituel, un certain Tall Jake, maître maléfique d'une bande dessinée d'horreur, qu'il est interdit de lire ..

Un jeu amusant au départ, qui va rapidement cesser d'être un jeu...

L'idée du livre ensorcelé en somme !

Dès que le l'ai terminé, je peux vous le prêter ! 

N.B : le titre du livre en anglais était "Malice" et je trouve qu'il a été bien mal traduit.

"Malice" est un faux ami et n'a rien à voir avec quelque chose de malicieux.

Il se traduit en réalité par "méchanceté", ou "malveillance"... ce qui correspond bien mieux à l'histoire du roman...